关于PPT 翻译
PPT 翻译适合这些场合:给海外客户的方案、面向国际团队的培训、用另一种语言做的大会演讲。上传 PPTX 或 PPT 文件,每一页都会翻译好,包括标题、文本框、组合图形和表格;演讲者备注也一起翻译,方便用新语言排练。
文本框保留位置和格式。译文常常比原文长,请逐页看一遍,文字溢出的地方缩小字号或拉宽文本框。图片、图表和 SmartArt 里的字不属于幻灯片文字,会保持原样。和所有机器翻译一样,上台前请懂外语的人看一遍。
PPT 翻译怎么用
- 1上传演示文稿
选择 PPTX 或 PPT 文件,或拖到页面上。
- 2选择语言
在“翻译成”里选择目标语言。
- 3点击“PPT 翻译”
服务器在隔离的进程里翻译幻灯片、表格和演讲者备注。
- 4检查后使用
下载后用 PowerPoint、WPS 或 Keynote 打开,调整溢出的文字。
为什么用熊仔工匠
- 演讲者备注也翻译
你的讲稿和幻灯片一起翻译。
- 文本框不挪位置
位置、字体和颜色都保留,设计不会被打乱。
- 表格和组合图形
表格单元格和组合图形里的文字也会翻译。
- 1 小时后删除
文件经 HTTPS 传输,任务完成 1 小时后自动删除。