關於PPT 翻譯
PPT 翻譯適合這些場合:給海外客戶的方案、面向國際團隊的培訓、用另一種語言做的大會演講。上傳 PPTX 或 PPT 檔案,每一頁都會翻譯好,包括標題、文字框、組合圖形和表格;演講者備註也一起翻譯,方便用新語言排練。
文字框保留位置和格式。譯文常常比原文長,請逐頁看一遍,文字溢位的地方縮小字號或拉寬文字框。圖片、圖表和 SmartArt 裡的字不屬於幻燈片文字,會保持原樣。和所有機器翻譯一樣,上臺前請懂外語的人看一遍。
PPT 翻譯怎麼用
- 1上傳簡報
選擇 PPTX 或 PPT 檔案,或拖到頁面上。
- 2選擇語言
在“翻譯成”裡選擇目標語言。
- 3點選“PPT 翻譯”
伺服器在隔離的程序裡翻譯幻燈片、表格和演講者備註。
- 4檢查後使用
下載後用 PowerPoint、WPS 或 Keynote 開啟,調整溢位的文字。
為什麼用熊仔工匠
- 演講者備註也翻譯
你的講稿和幻燈片一起翻譯。
- 文字框不挪位置
位置、字型和顏色都保留,設計不會被打亂。
- 表格和組合圖形
表格單元格和組合圖形裡的文字也會翻譯。
- 1 小時後刪除
檔案經 HTTPS 傳輸,任務完成 1 小時後自動刪除。