关于文本文件翻译
文本文件翻译,专门处理 Markdown、HTML 和纯文本文件,又不破坏让它们正常工作的东西。README、文档页面、用 Markdown 写的博客、HTML 邮件模板里满是不能改的代码、链接和标记。这里只翻译正文,代码块、行内代码、网址和 HTML 标签都受保护,文件照常显示。JSON、YAML、PO 语言包请用多语言资源文件翻译,键名全部保留。
上传 .txt、.md 或 .html 文件,在“翻译成”里选语言。“结果”可以选“双语对照”,保留每段原文并在下面加上译文,适合双语文档和学习笔记。发布前请预览一遍。
文本文件翻译怎么用
- 1上传文件
选择 TXT、MD 或 HTML 文件,或拖到页面上。
- 2选择语言
选好“翻译成”,“结果”选“只要译文”或“双语对照”。
- 3开始翻译
点击“文本文件翻译”,文字被翻译,标记保持不动。
- 4预览结果
用编辑器或浏览器打开,检查显示效果。
为什么用熊仔工匠
- 代码和链接受保护
代码块、行内代码和网址原样返回。
- HTML 标签不动
标签保持原样,只翻译标签之间的文字,页面结构不变。
- 可选双语对照
保留原文段落,在下面加上译文。
- 三种文件
纯文本、Markdown 和 HTML 都在这一个页面。