关于文档翻译
文档翻译不挑格式,各种文件都在这里翻译。上传 PDF、Word 或 Excel 文件、PPT 演示文稿、字幕、EPUB 电子书,或者 TXT、Markdown、HTML、JSON、YAML、PO 文件,在“翻译成”里选好语言,拿回的还是原来的格式:段落留在原来的文本框里,表格逐格翻译,幻灯片文本框位置不变,字幕时间轴不动。
原文语言会自动识别;文件里混了几种语言时,可以在“更多选项”里指定。字幕、电子书、TXT、Markdown 和 HTML 的“结果”可以选“双语对照”,每段原文下面跟着译文。扫描版 PDF 没有文字层,请先用 PDF OCR 识别。机器翻译能给出可靠的初稿,合同、公文这类正式文件,发出前请懂外语的人核对。
文档翻译怎么用
- 1上传文档
点击选择文件或拖到页面上。免费账号支持 50 MB、4 万字符以内的文件。
- 2选择语言
在“翻译成”里选目标语言,比如英语、中文、西班牙语或菲律宾语。
- 3选择结果
字幕、电子书和文本文件可以选“只要译文”或“双语对照”。
- 4下载译文
文件还是原来的格式,打开通读一遍即可。
为什么用熊仔工匠
- 23 种文件格式
PDF、Word、Excel、PPT、CSV、5 种字幕、EPUB、TXT、Markdown、HTML、JSON、YAML 和 PO。
- 保留排版
文字原位替换,页面、表格、幻灯片和时间轴都和原文一样。
- 70 种语言
中文、英语、菲律宾语、越南语、阿拉伯语、印地语等任意方向互译。
- 数字和代码不动
公式、数字、链接、代码和 {name} 这类占位符原样保留。