關於文件翻譯
文件翻譯不挑格式，各種檔案都在這裡翻譯。上傳 PDF、Word 或 Excel 檔案、PPT 簡報、字幕、EPUB 電子書，或者 TXT、Markdown、HTML、JSON、YAML、PO 檔案，在“翻譯成”裡選好語言，拿回的還是原來的格式：段落留在原來的文字框裡，表格逐格翻譯，幻燈片文字框位置不變，字幕時間軸不動。
原文語言會自動識別；檔案裡混了幾種語言時，可以在“更多選項”裡指定。字幕、電子書、TXT、Markdown 和 HTML 的“結果”可以選“雙語對照”，每段原文下面跟著譯文。掃描版 PDF 沒有文字層，請先用 PDF OCR 識別。機器翻譯能給出可靠的初稿，合同、公文這類正式檔案，發出前請懂外語的人核對。
文件翻譯怎麼用
- 1上傳文件
點選選擇檔案或拖到頁面上。免費帳號支援 50 MB、4 萬字元以內的檔案。
- 2選擇語言
在“翻譯成”裡選目標語言，比如英語、中文、西班牙語或菲律賓語。
- 3選擇結果
字幕、電子書和文字檔案可以選“只要譯文”或“雙語對照”。
- 4下載譯文
檔案還是原來的格式，開啟通讀一遍即可。
為什麼用熊仔工匠
- 23 種檔案格式
PDF、Word、Excel、PPT、CSV、5 種字幕、EPUB、TXT、Markdown、HTML、JSON、YAML 和 PO。
- 保留排版
文字原位替換，頁面、表格、幻燈片和時間軸都和原文一樣。
- 70 種語言
中文、英語、菲律賓語、越南語、阿拉伯語、印地語等任意方向互譯。
- 數字和程式碼不動
公式、數字、連結、程式碼和 {name} 這類佔位符原樣保留。