關於Word 翻譯
Word 文件翻譯，拿回的是一份可以繼續編輯的檔案，而不是一堆貼上出來的文字。標題保留樣式，表格保留單元格，圖片留在原處。頁首頁尾一起翻譯，句子裡的加粗、斜體詞也保留格式。
上傳 DOCX、DOC、ODT 或 RTF 檔案，在“翻譯成”裡選語言。給海外員工的制度、出國求職的簡歷、面向新市場的說明書都適用。中文文件翻成英語等拉丁字母語言時，譯文裡的中文字型會換成 Times New Roman 或 Arial。把結果當作紮實的初稿，以你的名義發出的內容，請懂外語的人核對。
Word 翻譯怎麼用
- 1上傳 Word 檔案
選擇 DOCX、DOC、ODT 或 RTF 檔案，或拖到頁面上。
- 2選擇語言
在“翻譯成”裡選擇目標語言。
- 3點選“Word 翻譯”
伺服器在隔離的任務裡逐段翻譯文件。
- 4下載後編輯
用 Word、WPS 或 LibreOffice 開啟譯文，按需要調整。
為什麼用熊仔工匠
- 格式保留
樣式、加粗斜體、列表和表格都保留，不用重新排版。
- 頁首頁尾也翻譯
頁首、頁尾裡的文字和正文一起翻譯。
- 四種格式
支援 DOCX、DOC、ODT 和 RTF。
- 字型跟著語言換
中文翻成拉丁字母語言時，中文字型換成 Times New Roman 或 Arial。