關於LRC 轉 SRT
LRC 轉 SRT 用來把同步歌詞放到畫面上:歌詞 MV、卡拉 OK 片段、翻唱影片、音樂短片。上傳 .lrc,每一行帶時間的歌詞都變成一條字幕,一直顯示到下一句開始。反過來也行:上傳 .srt,就得到音樂播放器和歌詞軟體用的 .lrc。整張專輯的檔案可以一次上傳,每個檔案按自己的型別決定轉換方向,另外打包成一個 ZIP。
細節都處理好了:同一句副歌帶多個時間標籤時,每個時間都會出現;[offset:] 偏移會計算進去;增強版 LRC 裡的逐字時間會去掉;時間相同的原文和譯文會合成一條兩行字幕,想只留一種,就在“更多選項”裡設定雙語字幕只保留。轉成 LRC 時,停頓較長的地方會補一個空時間標籤,前一句歌詞不會一直停在螢幕上。影片裡歌曲開始得比原音訊晚的話,用字幕時間軸調整整體往後挪。
LRC 轉 SRT怎麼用
- 1上傳歌詞
上傳 .lrc 得到 SRT,上傳 .srt 得到 LRC。免費帳戶一次最多 20 個,VIP 最多 50 個。
- 2開始轉換
點“LRC 轉 SRT”,伺服器按每個檔案的型別決定轉換方向。
- 3下載結果
把 SRT 放進剪輯軟體,或把 LRC 和歌曲放在一起;多個檔案可以打包成 ZIP 下載。
為什麼用熊仔工匠
- 雙向都能轉
LRC 轉 SRT,SRT 轉 LRC,按上傳的檔案型別自動判斷,同一批裡也可以混著傳。
- 重複副歌不漏
帶多個時間標籤的歌詞,每次唱到都會出現,[offset:] 偏移也會算進新的時間軸。
- 雙語歌詞隨你留
時間相同的原文和譯文放在同一條字幕裡,也可以只留中日韓文的行,或只留其他文字的行。
- 整張專輯一次轉
每首歌的歌詞放進同一個任務,逐個下載或打包成 ZIP。